Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- style_csl_entremonde [2025/04/21 02:17] – admindokuwiki
+++ style_csl_entremonde [2025/04/27 18:09] (Version actuelle) – [Champs Zotero spécifiques] admindokuwiki
@@ Ligne 4: / Ligne 4: @@
 Il peut être utilisé avec Zotero ou tout autre logiciel compatible CSL.
+===== Exemple =====
+^ Citation en note de bas de page ^
+| M. Tafuri, //Projet et utopie// (1973), Genève/Paris, Entremonde, 2022. |
+| S. Federici, //Caliban et la sorcière. Femmes, corps et accumulation primitive//, Genève/Paris, Entremonde, 2017. |
+| K. Marx, « Misère de la philosophie » (1847) in //Œuvres. Économie//, t. I, Paris, Gallimard, 1994. |
+^ Entrées dans la bibliographie ^
+| Tafuri Manfredo: //Projet et utopie// (1973), Genève/Paris, Entremonde, 2022. |
+| — //Théories et histoire de l'architecture//, Paris, éd. sadg, 1976. |
 ===== Installation =====
@@ Ligne 9: / Ligne 20: @@
 Vous pouvez installer le style depuis l’interface Zotero :
+  * Téléchargez le [[https://kdrive.infomaniak.com/app/share/1594022/bb356488-5cc8-4753-afec-4c21ef0aa29d|style CSL entremonde]]
   * Ouvrir [[https://www.zotero.org|Zotero]]
   * Préférences → Citer → Styles
-  * Cliquer sur "Obtenir d’autres styles..."
+  * Cliquer sur le **+**
-  * Rechercher **Entremonde** dans le champ de recherche
+  * Rechercher le fichier téléchargéx
-  * Cliquer sur "Installer"
+  * Cliquer sur "open"
-  * Ou bien l’installer directement depuis l’URL suivante: https://www.zotero.org/styles?q=entremonde
 ===== Fonctionnalités principales =====
-Utilisation exclusive de notes de bas de page pour les références (pas de citations auteur-date dans le texte)
+  * Utilisation exclusive de notes de bas de page pour les références (pas de citations auteur-date dans le texte)
+  * Prise en charge des abbréviations typographiques – //ibid.// et //op. cit.// – selon les règles du guide Entremonde
-Prise en charge des abbréviations typographiques – //ibid.// et //op. cit.// – selon les règles du guide Entremonde
+  * Usage d’un tiret cadratin (—) pour les auteurs répétés dans la bibliographie
+  * Guillemets à la française « »
-Usage d’un tiret cadratin (—) pour les auteurs répétés dans la bibliographie
+  * Lieux d’édition multiples séparés par une barre oblique (ex. "Genève/Paris")
+  * Pages abrégées en "p." (et non "pp.")
-Respect de la typographie française :
+  * Date de parution originale entre parenthèses juste après le titre (si renseignée dans le champ extra de Zotero)
+  * Traitement des articles, chapitres, thèses, manuscrits, films, pages web, etc.
-Guillemets à la française « »
-Lieux d’édition multiples séparés par une barre oblique (ex. "Genève/Paris")
-Pages abrégées en "p." (et non "pp.")
-Date de parution originale entre parenthèses juste après le titre (si renseignée dans le champ //Date originale// de Zotero)
-Traitement des articles, chapitres, thèses, manuscrits, films, pages web, etc.
 ===== Champs Zotero spécifiques =====
-Date originale : affichée entre parenthèses juste après le titre si disponible
+  * Date originale de la première publication : à remplir dans le champ Extra de Zotero comme ceci **original-date: 1847**. Vous pouvez gérer la variable original-date avec l'extension pour Zotero [[https://github.com/Dominic-DallOsto/zotero-custom-item-fields/releases/latest|Custom Item Fields]] de Dominic Dall'Osto. Voir [[https://github.com/Dominic-DallOsto/zotero-custom-item-fields|la documentation de l'extension ici]]. Attention, votre variable pour la date original doit exactement se nommer "**original-date**" !
+  * Tome : à remplir dans le champ //Volume//
-Tome : à remplir dans le champ //Volume//
-Traducteurs : détectés automatiquement et affichés après le titre
-Collection : affichée après le titre, dans un champ spécialement formaté
 ===== Bonnes pratiques =====
-Toujours sélectionner le style Entremonde dans le traitement de texte (Word / LibreOffice)
+  * Toujours sélectionner le style Entremonde dans le traitement de texte (Word / LibreOffice)
+  * Penser à bien distinguer les types de document dans Zotero : livre, chapitre, article de revue, thèse, etc.
-Penser à bien distinguer les types de document dans Zotero : livre, chapitre, article de revue, thèse, etc.
+  * Pour les titres, premier substantif en maj. par exemple: La Société du spectacle
-Éviter les capitales excessives dans les titres (utiliser une capitalisation normale)
-Utiliser l'italique uniquement pour les titres d'œuvres longues (livres, films), et les guillemets pour les articles ou chapitres
-===== Exemple =====
-^ Citation en note de bas de page ^
-| M. Tafuri, //Projet et utopie// (1973), Genève/Paris, Entremonde, 2022. |
-^ Entrées dans la bibliographie ^
-| Tafuri Manfredo: //Projet et utopie// (1973), Genève/Paris, Entremonde, 2022. |
-| — //Théories et histoire de l'architecture//, Paris, éd. sadg, 1976. |
-===== Licence =====
-Ce style est publié dans le domaine public. Il peut être réutilisé, modifié, redistribué sans aucune restriction.
-Page de licence : https://doc.entremonde.net/licence_csl
-Développé en collaboration avec ChatGPT et les éditions Entremonde 💜